Archive for May 13th, 2007

Eurovision 2007. 1er lugar

13/05/2007

Marija Seripovic, Serbia

Molitva

Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a zivot se topi
i nestaje brzo, k’o dlanom o dlan.

K’o razum da gubim,
jer stvarnost i ne primecujem,
jos uvek te ljubim,
jos uvek ti slepo verujem.

K’o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, zive rane,
vise ne brojim.

Molitva, kao zar na mojim usnama je,
molitva, mesto reci samo ime tvoje.
(I) Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, bas kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.

Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a lazem ako kazem
da te ne volim.

Eurovision 2007. 2do lugar

13/05/2007

Verka Serduchka (aka Andrey Danilko), Ucrania

Lasha Tumbai Dancing

Hello everybody!
My name is Verka Serduchka
Me English nicht verstehen[don’t understand]!
Let’s speak DANCE!

Sieben, sieben [Seven, seven] Ai lyu lyu
Sieben, Sieben ein, zwei [Seven, seven, one, two]
Sieben, Sieben [Seven, seven] Ai lyu lyu
ein, zwei, drei [one, two, three]

(Weiter, weiter! [Further, further]
Ich liebe! [I love you])

Tanzen! [Dancing]!

I want to see (Aha… To dance or not to dance)
I want to see (Aha… It’s not a question)
I want to see (Aha… Don’t live to dance)
I want to see (Dance to live)
Aha… I love you

I want to see Lasha tumbai
I want to see Lasha tumbai
I want to see Lasha tumbai
I want to see
Tanzen[Dancing]!

Tantsevat horosho![Dancing is cool!]

Ukrayina – tse kruto?! Kruto! [Is Ukraine – cool? Cool!]
Ukrayina – tse klyovo?! Klyovo! [Is Ukraine – cool? Cool!]
Tansyue maidan! [Let’s Dance, crowd]

Ok! Happy end.

Eurovision 2007. 3er lugar

13/05/2007

“Serebro”, Rusia

Song #1

It’s a dirty money track
Yeah
Girls kick the flow!
Listen to me
All my girls get ready
We’ll make it easy
When I catch you picking me
You better get a chill
Boy you wanna take on me
Cuz I’m your killing pill
Can’t you see the way I move
My dress my flashy skin
Listen up you know I got
The place you’ve never been
Slow down
Boy you don’t wanna let me down
You better stop you know what!
Oh! Don’t call me funny bunny
I’ll blow your money money
I’ll get you to my bad
ass spinning for you
Oh! I’ll make it easy honey
I’ll take your money yummy
I’ve got my bitches
standing up next to me
So come and check it (3раза)
My bad ass spinning for you (2x)
Watch out!
Keep on taking over you
It’s kinda getting free
Baby boy you know I still
Got sexy freak in me
Gotta tease you nasty guy
So take it don’t be shy
Put your cherry on my cake
And taste my cherry pie
Maybe I’ll take you with me tonight
Maybe you’ll show me
another way
And find a reason for me to stay
But something I must tell you!
Dance part:
Feel my vibration
Get it!